Чем отличается Библия в баптистском варианте от Библии в ее православном варианте?

Спрашивает Лиза
Отвечает Максим Балаклицкий, 03.09.2007


Уважаемая Лиза!

Таких вариантов не существует.

В подавляющем большинстве использование переводов не зависит от конфессии. Например, на украинский язык есть несколько переводов. Многие предпочитают перевод Ивана Огиенко (он представлен тут www.bible.com.ua/bible ). На английский существует множество переводов, некоторые из которых являются самыми популярными, например King James Version, New International Version. На русский - Русский синодальный ПЕРЕВОД Библии, который считается православным, хотя на самом деле является межконфессиональным, его и использует подавляющее большинство церквей и конфессий. Баптитского перевода Библии на русский язык нет.

Благословений,
Максим