На каких языках были написан оригинал нового и ветхого заветов?

Спрашивает катя
Отвечает Алла Бурлай, 14.02.2012

Катя,

Ветхий Завет написан на древнееврейском языке (библейском иврите), за исключением некоторых частей, написанных на арамейском языке.

Новый Завет написан на древнегреческом языке - койне (один из распространённых диалектов греческого языка, возникших в постклассическую античную эпоху).

Алла

Читайте еще по теме "Библия. О Книге книг":

01 сен

Які переклади Біблії використано на вашому сайті? (Дмитрієва Інна)Дмитрієва Інна запитує: "Доброго дня. Скажіть, будь-ласка, які переклади Біблії використано на вашому сайті? Дякую наперед".Вітаю, Інно!На сайті Твоя Біблія найчастіше використовується...

15 авг

Скажите, пожалуйста, в Библии используются различные жанры литературы. Существуют ли примеры такого жанра как сказки, рассказы или басни? (Матвей)Матвей спрашивает: "Здравствуйте. Скажите, пожалуйста, в Библии используются различные жанры литературы. Существуют ли примеры такого жанра как сказки, рассказы или басни? То есть вымышленная история для иллюстрации чего-то. Знаю только при...

20 янв

Чем отличаются Евангелия от Матфея, Марка, Луки, Иоанна (Анна)Здравствуйте, Анна!Отвечаяна данный вопрос, хочется отметить, что он больше относится к тематике оисследовании Библейского текста. Если взглянуть с точки зрения передачи вестисодержащейся в четырех Ева...

09 ноя

Есть ли книга Еноха в каноне Библии? (Василий)Здравствуйте, Василий!Отвечая на ваш вопрос,хочется заметить, что книга Еноха всегда признавалась Церковью апокрифической (т.е. «апокриф» - «подделка» или «не подлинный источник»). Очевидно, что книгаЕноха - это творение более...

16 сен

Где книга Еноха в Библии? (Сергей)Здравствуйте, Сергей.Библия самая уникальная книга, из всех, существовавших на земле.Ее уникальность не только в то, что она является самой распространённой и самоешироко печатной книгой на Планете, но еще и ее п...