Какой перевод Библии мне лучше купить, какой перевод лучше?

Доброго вам времени суток, Аграм!

Лично я всегда пользуюсь Современным Синодальным переводом Библии и советую всем читать именно его.  На сайте ТБ стоит его электронная версия.

Также для того, чтобы тексты Библии могли стать более понятными для меня, я сравниваю несколько переводов. Как правило, смотрю в английский перевод (NKJV), в перевод Российского Библейского Общества (это по Новозаветным писаниям) и в перевод равви Давида Йосифона (по Торе и Пророкам)

С уважением,

Саша.