Почему суббота называется субботой?

Спрашивает Sonic
Отвечает Руслан Фазлеев, 15.12.2009


Здравствуйте!

Слово "суббота" пришло из еврейского языка и означает "покой". Впервые в Библии оно встречается в книге Бытие 2 глава:

2 И совершил Бог к седьмому дн  дела Свои, которые Он делал, и почил в день седьмый от всех дел Своих, которые делал.

3 И благословил Бог седьмой день, и освятил его, ибо в оный почил от всех дел Своих, которые Бог творил и созидал.

Слово, переведенное как "почил", имеет корень "шабат". В русском переводе этого не видно, но на языке оригинала эти тексты означают, что Бог завершил творение земли и оставался в покое, т.е. провел Свою первую субботу с людьми в общении.

Почему мы говорим "в общении"? Бог не нуждается в отдыхе, как мы или другие творения:

Разве ты не знаешь? разве ты не слышал, что вечный Господь Бог, сотворивший концы земли, не утомляется и не изнемогает? разум Его неисследим (Ис.40:28).

Очевидно, что Бог показал нам пример того, как относится к субботе и для чего вообще был создан человек, в чем его основная цель: общаться со своим Творцом, чтобы уподобляться Ему всю вечность, т.к. Бог хочет делиться Своими качествами с людьми.

С уважением

Руслан.