Что означает слово святится в словосочетании Да святится имя Твое?

Александра!

В оригинале (Мф. 6:9) оно приблизительно звучит "агиАзо" и означает "освящать (отделять от обычных вещей и предназначать для Господа), святить (почитать что-либо святым), посвящать (отдавать или предназначать для Бога, т.е. в святое употребление), почитать святым, чищать, омывать".

Т.е. святить имя Божье значит провозглашать его абсолютную особость для человека, его непреходящую ценность, непревзойденные достоинства и характеристики.

Об освящении Божьего имени говорит третья заповедь. В оригинале она звучит так: "Не носи имя Божье извращенно".

Имя Божье носил на налобной золотой пластинке израильский первосвященник (Исх.28:36).

По его поведению и словам судили о Боге и Его воле.

Грехи первосвященника бросали тень на Божий авторитет в глазах людей (1 Цар. 2:12-17).

Естественно, Богу очень важно, каким Он предстает в посланиях Его "пиар-агентов".

Третья заповедь и говорит, образно говоря: "назвался груздем - полезай в кузов", назвался верующим - представляй Бога адекватно, святи Его имя (т.е характер - Исх. 33:19-34:8) соответствующим образом.

Чтобы святить имя Божье, надо быть достойным его, т.е. жить свято. Грех мешает святить Его имя.

С уважением,
Максим