Что означает написанное:...и отделил воду, которая под твердью, от воды, которая над твердью?

Здравствуйте Андрей.
Действительно, когда Господь творил землю, Он отделил воду, которая под твердью (Быт.1:2),  от воды (Быт.7:11), которая над твердью  (Быт.1:20). Другими словами, создав атмосферу (твердь), которая вместе с поверхностью литосферы и гидросферой стала местом обитания всего живущего на земле, Он защитил живые существа, образовав над атмосферой слой воды (возможно в виде сверхплотных паров), который и вызвал парниковый эфект и вместе с преломлением света обеспечил ровное прогревание и соответственно ровный климат на всей планете. Именно поэтому до потопа не было бурь, ветров, дождей, облаков, перемещения масс воздуха и т.д. Другой особенностью защитного слоя было то, что вода не пропускает через себя коротковолновое излучение (вредные космические лучи), в связи с этим, условия для жизни на планете были идеальными, как и все, что творил Господь в своем первоначальном замысле. Конечно же, потоп изменил все на земле и при отсутствие водяного слоя мы видим землю такой, какой она  есть сегодня.
С уважением Иван Миненко.