Можно узнать чего вы не отвечаете на украинском языке,всё таки живём на Украина,как говорится не треба цуратися рідної мови

Спрашивает Влад
Отвечает Виктор Белоусов, 02.02.2009


Мир Вам, Влад!

Обычно мы отвечаем на том языке, на котором задается вопрос. Были пару примеров, когда отвечали на украинском и даже на английском. В основном наша читательская аудитория русскоязычна.

Еще один момент - наиболее распространен в Украине именно Синодальный перевод Библии на русском, его цитаты больше на слуху и привычнее для восприятия. Писать ответ на украинском, а приводить цитаты из Синодального перевода не совсем логично.

Благословений,
Виктор