Библия, Евангелие, поиск по Библии. Псалтирь, глава 100

Ветхий Завет > Книга Псалтирь > Глава 100

1. §(99-1) <<Псалом хвалебный.>> Воскликните Господу, вся земля!
УПО: Вдячний псалом. Уся земле, покликуйте Господу!
KJV: Make a joyful noise unto the LORD, all ye lands.

2. (99-2) Служите Господу с веселием; идите пред лице Его с восклицанием!
УПО: Служіть Господеві із радістю, перед обличчя Його підійдіте зо співом!
KJV: Serve the LORD with gladness: come before his presence with singing.

3. (99-3) Познайте, что Господь есть Бог, что Он сотворил нас, и мы -- Его, Его народ и овцы паствы Его.
УПО: Знайте, що Господь Бог Він, Він нас учинив, і Його ми, Його ми народ та отара Його пасовиська.
KJV: Know ye that the LORD he is God: it is he that hath made us, and not we ourselves; we are his people, and the sheep of his pasture.

4. (99-4) Входите во врата Его со славословием, во дворы Его -- с хвалою. Славьте Его, благословляйте имя Его,
УПО: Увійдіть в Його брами з подякуванням, на подвір'я Його з похвалою! Виславляйте Його, ім'я Його благословляйте,
KJV: Enter into his gates with thanksgiving, and into his courts with praise: be thankful unto him, and bless his name.

5. (99-5) ибо благ Господь: милость Его вовек, и истина Его в род и род.
УПО: бо добрий Господь, Його милість навіки, а вірність Його з роду в рід!
KJV: For the LORD is good; his mercy is everlasting; and his truth endureth to all generations.

<< Предыдущая глава // Следующая глава >>