Исповедать, исповедывать - Словарь В.П. Вихлянцева

-- оба слова в Священном Писании употребляются в значении "открывать", но в двух разных смыслах:
• открывать, признавать свои грехи (Лев 5.5, Дан 9.20, Мф 3.6) и
• открывать, возвещать свою веру (Ин 12.42, Рим 10.10, Евр 4.4).