Терн - Словарь В.П. Вихлянцева

-- в еврейском тексте употребляется несколько слов для обозначения колючих сорных растений и кустарников и поэтому теперь их невозможно с точностью определить. Такие растения растут в Палестине везде и появляются особенно в большом количестве в засушливое время. Из них из-за их жесткости делали непроходимые изгороди (Пр 15.19, Ос 2.6, Мих 7.4) и жестокие орудия наказания (Суд 8.7,16). Терн, терние и волчцы являются в Библии символом испытаний, страданий, скудости, суеты (Быт 3.18, Пр 24.31, Ис 7.23-25, Иер 12.13, Ос 10.8, Мф 13.22). Божий огонь для Моисея возгорелся из тернового куста ( Исх 3.2, Деян 7.30) и из терновника же люди сделали венец для Иисуса (Мф 27.29, Мк 15.17, Ин 19.2). (См. волчцы, купина)