Это похвально, конечно, что отстаивая свою правоту, Вы прибегаете к различным научным источникам. Но Библия такая коварная штука. Вы не представляете, сколько подвохов таит она для Вас.
Dey писал(а):Никаких ошибок в переводе. Согласно Библии, „заяц... жует жвачку“ (Левит 11:6). Франсуа Бурльер (The Natural History of Mammals [Естествознание млекопитающих], 1964, страница 41) говорит: «Привычка „аутокопрофагии“, то есть прохождение пищи через кишечник два раза вместо одного, по-видимому, является распространенным феноменом среди кроликов и зайцев. Домашние кролики обычно съедают и непрожевывая проглатывают свои ночные экскременты, которые утром составляют приблизительно половину содержимого в желудке. У диких кроликов аутокопрофагия происходит два раза в день, и сообщается, что такая же привычка есть у зайца-русака». В этом отношении в труде Mammals of the World (Млекопитающие мира, Е. П. Уолкер, 1964, том II, страница 647) говорится: «Это может быть сравнено с „жеванием жвачки“ жвачными млекопитающими».
Вот Синодальный перевод:
«Только сих не ешьте из жующих жвачку и имеющих раздвоенные копыта с глубоким разрезом: верблюда, зайца и тушканчика, потому что, хотя они жуют жвачку, но копыта у них не раздвоены: нечисты они для вас». (Втор.14:7)
Если перевести с Септуагинты, то картина другая:
καὶ (и) ταῦτα (сих) οὐ (не) φάγεσθε (ешьте) ἀπὸ (из) τῶν ἀναγόντων (отрыгивающих) μηρυκισμὸν (жвачку)…(Deut14:7)
В этом стихе говорится именно об отрыгивающих жвачку. А в следующем стихе (про свинью), говорится уже о жующих жвачку:
«И свиньи, потому что копыта у нее раздвоены, но не жует жвачки (μηρυκισμὸν οὐ μαρυκᾶται): нечиста она для вас; не ешьте мяса их, и к трупам их не прикасайтесь». (Втор.14:8)
Жвачка - У жвачных парнокопытных животных: пережёвывание возвращающейся из желудка пищи, а также сама эта пища. (Толковый словарь)
Бог говорил именно об отрыгивающих жвачку животных, объединяя и зайца и верблюда. Или верблюд тоже занимается аутокопрофагией?
К тому же, Вы совсем забыли упомянуть о заячьих копытах.
Dey писал(а):Насчет нетопыря, правильное прочтение во всех случаях "летающие создания", а не "птицы". Кто то упростил.
«Из птиц же гнушайтесь сих: орла, грифа и морского орла… (перечисление различных птиц) …цапли, зуя с породою его, удода и нетопыря». (Лев.11:13-19), (Втор.14:11-18)
Если мы снова заглянем в Септуагинту (Вы же не любите переводы, особенно современные), то увидим, что греческое слово ὄρνεον обозначает именно птицу, а не «летающее создание».
Причем, перечисляются действительно только одни птицы, и лишь в конце упомянут нетопырь, который входит в подотряд млекопитающих отряда рукокрылых.
«Все реки текут в море, но море не переполняется; к тому месту, откуда реки текут, они возвращаются, чтобы опять течь» (Екклесиаст 1:7).
«Как дождь и снег нисходит с неба и туда не возвращается, но напояет землю и делает ее способною рождать и произращать, чтобы она давала семя тому, кто сеет, и хлеб тому, кто ест». (Ис.55:10)
Ну, что я Вам могу сказать. Очередное противоречие. Теперь Вы уже находите. Это доказывает, что Библия составлялась из различных источников. Со временем большинство ляпов подчистили, некоторые остались.
Dey писал(а):Основание земли, это сочетание притяжения солнца и стремление планеты двигаться по прямой. Это настолько "крепкое основание", что смещения, даже за тысячелетия, ничтожны.
Бог говорил об ОПОРЕ Земли. Это соответствует представлению древних людей, в мифах которых отражены различные «опоры» для Земли – черепахи, киты, слоны.
Свидетель писал(а):Д я смотрю тебе володечка не спалось - допозна строгал свою охинею.Надо тебе больше бывать на свежем воздухе - а то головка будет бо-бо
Конечно после такого образа жизни и отсутствия нормальной циркуляции крови в сосудах головного мозга уже не воспринимается слова Создателя
Свидетель! Не занимайтесь аутокопрофагией! Не пережевывайте вновь давно Вами пережеванное.
Свидетель писал(а):Не знает володичка и том где снег у нас хранится...У сынишки спроси(если обзавёлся) - на полюсах...
Не знал, что на полюсах находятся «сокровищницы града», да еще «которые берегутся на время смутное, на день битвы и войны».
Свидетель писал(а):Про выражение край земли - тоже никогда не слышал ? Это аллегория - читай художественную литературу
Сейчас да, это аллегория. Но откуда изначально это выражение взялось – из ранних представлений людей об устройстве мира. Раньше люди думали, что земля плоская и имеет концы. Может Вам назвать имена ученых, которые пострадали от религии, отстаивая свои убеждения и опровергая отсталые понятия, чтобы сейчас, такие как Свидетель, гордо покрикивали, кичась своей прогрессивностью.
Свидетель писал(а):Небеса твёрдые - а ты володичка не слыхал,что любой газ имеет свою плотность ? Именно поэтому при вхождении метеоритов в атмосферу возникает силы трения,и метеориты сгорают,а не падают на головы всяких дуболомов...Т.е.небо(атмосфера) имеет свою плотность или твёрдость.
6 И сказал Бог: да будет твердь посреди воды, и да отделяет она воду от воды.
7 И создал Бог твердь, и отделил воду, которая под твердью, от воды, которая над твердью. И стало так.
8 И назвал Бог твердь небом. И был вечер, и было утро: день второй.
(Быт.1:6-8)
.Ведь почти ничего не осталось(там ещё где то имена перепутаны,буквы какие то - и всё !!!)
О результатах трапезы отпишите потом нам