Каково различие между словами - Сатана и Дьявол, каково их происхождение?

Мир вам, Артем!

Привожу из нескольких словарей переводы этих слов и примеры их использования в Библии.

Сатана. Евр. слово сатан означает прежде всего врага, противника (3Цар 5:4), в частн. противника, выдвигающего обвинение перед судом (Пс 108:6 - в Синод. пер. - "диавол"; Зах 3:1 и след.), а также всякого, кто чинит препятствия, выступает с нападками, преследует, стремится удержать к.-л. от доброго дела (2Цар 19:22 - в Синод. пер. - "наветник").

Дьявол. Происходит от греч. диаболос, "клеветник", "подстрекатель". Это греч. слово употреблялось еще в Септуагинте для передачи значения евр. слова

А. Определения сатаны
      - клеветник: Откр 12:10
      - диавол: Мф 4:1 ; Откр 12:9
      - искуситель: Мф 4:3 ; 1Фес 3:5
      - лукавый: Мф 6:13 ; 1Ин 2:13,14
      - веельзевул: Мф 12:24
      - велиар: 2Кор 6:15
      - человекоубийца от начала: Ин 8:44
      - отец лжи: Ин 8:44
      - князь мира сего: Ин 12:31 ; Ин 14:30
      - бог века сего: 2Кор 4:4
      - князь, господствующий в воздухе: Еф 2:2
      - ангел бездны: Откр 9:11
      - Аваддон, или Аполлион: Откр 9:11
      - древний змий: Откр 12:9
Б. Деятельность сатаны
  1. Деятельность в прошлом
      - был создан добрым ангелом: Быт 1:31
      - возглавил мятеж ангелов на небесах: 2Пет 2:4 ; Откр
12:7,8
      - искушал Адама и Еву: Быт 3:1-7
      - побудил Давида к греху: 1Пар 21:1,2
      - обездолил Иова: Иов 1:6-19 {C} ; Иов 2:1-10
      - искушал Иисуса: Мф 4:1-11
      - причастен к казни Иисуса: Лк 22:3 ; Ин 14:30,31
  2. Деятельность в настоящем
      - правит царством, противостоящим Богу: Мф 12:25,26 ;
Мф 25:41
      - контролирует современный грешный мир: 1Ин 5:19 ;
Откр 12:9
      - причиняет болезни людям: Иов 2:7 ; Лк 13:16 ; Деян
10:38 ; 2Кор 12:7
      - искушает верующих: 1Пар 21:1 ; Мф 16:23 ; Деян 5:3 ;
1Фес 3:5
      - старается удержать людей от истинного поклонения
Господу: Мф 13:19 ; 1Пет 5:8,9
      - препятствует распространению Благой Вести: Мф
13:19 ; 2Кор 4:3,4 ; 1Фес 2:18
      - желает поклонения от людей: Мф 4:9
      - принимает вид ангела света: 2Кор 11:14
      - имеет много умыслов: 2Кор 2:11 ; Еф 6:11
      - преследует церковь: Откр 2:10 ; Откр 12:13-17
      - имеет державу смерти: Евр 2:14,15
  3. Деятельность в будущем
      - даст власть антихристу: Откр 13:2-4 ; 2Фес 2:9
      - будет заключен на тысячу лет: Откр 20:2,3
      - будет освобожден во времена великой скорби: Откр
20:7-9
В. Победа над сатаной
  1. Бог властвует над ним: Иов 1:6-12 ; Иов 2:1-6 ; Лк
22:31,32
  2. Христос разоружил его
      - пророчество в Едеме: Быт 3:15
      - Христос пришел разрушить его дела: 1Ин 3:8
      - проявлено победой Христа над искушением: Мф 4:1-11
      - проявлено изгнанием бесов: Лк 10:18 ; Лк 11:20
      - крест Христов запечатлел его поражение: Ин 12:31-33 ;
Кол 2:15 ; Откр 12:11
  3. Верующие должны бороться с ним
      - молиться об избавлении: Мф 6:13
      - быть занятыми делами для Господа: 1Тим 5:13-15
      - противостоять его искушениям: 1Кор 7:5 ; Иак 4:7
      - щитом веры угасить его раскаленные стрелы: Еф 6:16
      - победить его: 1Ин 2:13 ; Откр 2:10,11 ; Откр 12:10,11
      - Христос молился за победу нашей веры: Лк 22:31,32
  2. Окончательное поражение сатаны
      - пророчества Павла: Рим 16:20
      - сатана заключен на тысячу лет: Откр 20:2-3
      - окончательная победа Христа: Мф 25:31,41 ; Откр 20:10,14

Благословений,
Виктор